2012年2月18日 01:28

初恋

2月14日、バレンタイン・ディでしたね〜

中国語では、「情人節」といい、その日、もしも恋人が一緒に過ごしてくれなかったら、結構危険な信号かな〜というのが、現在の中国の「情人節」事情らしいですよ〜♡

ところで、「初恋」、日本では、「初めての恋の気持ちが芽生える」ことを指していますよね〜。
その時期も大体のみなさんの答えは、小学校や、幼稚園だとか。

しかし、私が日本に来て、「初恋は幼稚園の良子ちゃん」と「初恋」の事を、ある友人のミュージシャンから聞いたとき、椅子から落ちてしまいそうなほど驚いた私でした。。
なぜなら、中国での「初恋」は「初めて本当のお付き合い」を意味しているからです。
普通、大体の時期は、やはり大学とか、せめて高校ですね〜。
私の場合は、大学2年だったかな〜(笑)。

なので、日本に来て、その友人が「幼稚園」と言った瞬間、あんまりにも「幼稚」な年齢に、吃驚した訳です。
その後、やっと同じ「初恋」でも、この微妙な違いが分かったのですが〜

皆さん、初恋、、、覚えてますか?
きっと覚えてますよね〜。
やはり初めて恋心が芽生えたときは、何とも言えないせつなさ、すっぱさ、甘さ、、、
いろんな気持ちが交じり合い、恋すると、ご飯もお茶もその味が分からなくなるほどで、「恋」ばっかり味うのです〜(中国的な言い伝えがあります)

この恋心を中国語の歌詞として書き下ろし、スティングの名曲「フラジャイル」のメロディにのせて、良くステージで歌います〜。
(曲のタイトルはもちろん「初恋」作詞:WeiWei Wuu 作曲:スティング)

バレンタインの日、いつもこの歌をなぜか口ずさむようになるのです〜♡

どんなに大人になっても、恋心を忘れてはならないと思います。

2012年2月 8日 07:25

呼吸を止めるクセ☆

おはようございます!

今日は昨日と比べたら、う〜〜んとまた寒くなってきましたね〜
みなさん風邪などを引かないように〜お身体を温かくしてくださいね〜☆

自分の公式ブログでも発表しましたが、
今年、デビュー10周年の年で、
日本全国へ感謝の気持ちを込めて、ライブツアー出回る予定でス☆

そのツアーのスケージュルを見るだけで、
舞い上がる自分がそこにいます☆

そう!ステージは大好きです☆

ステージに上がると、「一番幸せな自分で居られる」ほど、好きです。

良く聞かれるのですが、
ステージ、緊張しませんか?

うん、あんまり緊張しないのですが、
本番を前に、必ずやることがあって、より良い緊張感を逆に持たして、
ステージへ臨むのです。

それは、ステージの袖で、
私は良く、呼吸を5秒くらい止めることをしています☆

その瞬間リセットは、自分にとても効くのです〜☆

さきほど楽屋で喋ったこと、
さきほどお食事をしていたこと、
さきほど頭の中で考えていたこと、

すべて、呼吸を止める事によって、
「ゼロ」という起点に戻り、
ステージへ出発できるのです。


忙しい現代生活の中、
呼吸を止める「クセ」をこれからもいろんなところで生かしてみたいと思います☆


2012年2月 3日 00:25

「感激」より「感動」!

2月に入りましたね〜!
しかし、本当に寒いですね〜!

みなさん、温かくして、風邪など引かないようにしてくださいね〜
「請保重身体!」(お身体をお大事にしてくださいね!)

1月入ってから、なぜか取材を受ける機会が多く、
必ず聞かれる質問の一つは:
「どうしてWeiWeiさんが日本に来ようと思ったのですか?」

答えは、さておき。。。(別の機会に紹介しますね♪)


その質問について答える思考の連鎖なのか、
ココ最近、私はよく
「今の話している言葉、まるで母国語のように思考から書くまで自由自在に駆使しているのですが」しかし、「やはり、外国語なんだよな〜」と「すらすら喋っている言語」を「味わう」のです。

夢見るのも日本語、
考えごとも日本語、
実の妹(日本在住の歌手のamin)とのメールのやりとりも日本語(笑)、
一日中ほとんど100%の日本語の生活です。
時々中国語上手な日本の友人に「中国語」を直されたりもしています(苦笑)。

でも、やはり、母国語ではありません。
私は、やはり、「外タレ」なんだなぁ〜(笑)

「に」とか「は」とか「が」とか、まだまだよく使い分けできていません。

それでも、書くのことが大好きで、このブログを書くことにしました!
正しい言葉も大切ですが、気持ちがもっと大切ですよね〜(ここは「気持ちは」のほうが正しいなのかな?ぜひご指摘くださいませmm)

ふっと思いましたら、
音楽もそうですね〜
音楽は正確に楽譜通りに奏でられたから「良い音楽」と限りません。
大切なのは、「感動」できたかどうか!
超絶技巧もちろん「感激」するのですが、
私はシンプルな「感動」がもっと大切だと思っています。

ですから、「感激」より「感動」をさせましょうね〜と二胡の愛好家たちに良く話しています。

日々の生活でもそうかもしれません。

毎日予定通りのリズム正しい生活はもちろん健康的で、良いと思いますが、
「潤い」のある毎日、「冒険」のある毎日も、悪くないですよね〜

今日は、いつもと違う帰り道を通ってみるとか、
今日は、一つ前の駅から降りて、少し散歩しながら違う風景を眺めながら帰るとか、
今日は、気になったあの映画を観てから帰るとか、
今日は、パソコンを開かないで、ご無沙汰している活字の本をゆっくり読んだりとか、
今日は、いつものコーヒーではなく、ハーブティを飲んでみるとか、

あ〜〜〜書き切れなくなりますね〜
書いているうちに、ワクワクしてくる私、
読んでいただいている読者のみなさんもワクワクの気持ちになって頂けましたら嬉しいですね〜

では、今日は、私、久しぶり「中国語」の「復習」のために、
「漢詩」の本を読んでから就寝します〜☆

晩安☆

2012年1月31日 11:49

実は、私は、すごい忘れん坊なんです〜

今日は、2012年の1月の最後の日。
1月、あっという間に終わりました〜!
というのが実感かな〜

中国では、現在まだ春節連休の真っ最中ですが、
日本にいる私は、バリバリ、働きました!
ことにこの一週間!!

でも、これが「今」の私です。
それを誇りに思う私です。

来日して、20年経ちました。

「和」の世界に益々魅了され、惹きこまれて、
遂に先日、新春早々、「和」というタイトルのステージを行うことができました!

折角の「和」ですから、
憧れの「和服」を着たいな〜と私の主宰する教室の掲示板に書いてみましたら、
なんと、とても素敵なおきものを提供してくれる生徒さんがすぐに現れ、
「きもの」de「和」を即決!!

「思ったら、すぐに行動する」というのは、
私へのよく聞く「評判」です(笑)
いいのか、悪いのか、分かりませんが。
実はその「即行」をさせる大きな理由があります:
私は、実は、すごく「忘れん坊」なんです。

思いついたことをその場で書かないと、
1分後ほかのことを考え始めましたら、
その前のことがもう、「雲散霧消」、忘れてしまうのです。
たとえどんな大事なことでも、忘れてしまうのです。。。

ですから、良くメモをしたり、
iPhoneのカレンダーに入れたりしています。

それでも、時々、メモを見るのを忘れてしまうんですが(泣)

ジョギングしながら、
メロディーが浮かびましたら、
「戻ったらすぐに書き下ろす」と思っても、
ほかのメロディーが浮上する事と供に、
前のメロディーはもう「幻」となってしまうので、
絶対にそのときに、iPhoneを取り出して、
録音マイクに向かって、歌うのです。
変に見られることはショチュウあります(苦笑)

話は戻るのですが、
「きものを着て二胡を奏でたい!」という夢も、
前々からの夢で、やはり、時とともに、
「忘れるてしまった」のです。
今回は、あるご縁で、日本の和楽器「胡弓」と共演する機会がありまして、
もう絶対に、「和」のステージにしたいと「即行」に繋がりました!!

和服で登場するのは初めてというよりも、
実際に和服を着るのも初めての私。

それはもう、想像以上に、綺麗で、素敵で、淑やかで、
うっとりから興奮、興奮から変身したように、
ずっとステージの上でハシャイでいました!!
詳しくは私の公式ブログを見てくださいね〜

http://weiwei-wuu.com

「胡弓」と共演するステージでもあったので、
共演者の胡弓奏者の方からも「WeiWeiさんは凄く行動力のあるひとですね」
とやはり、ステージの上で言われました(苦笑)

はい、忘れん坊ですからね〜

でも、その忘れん坊の性格のおかげで、
私は、いろんな出会いと巡り逢うことができ、
いろんな夢を現実に繋ぐようにできましたので、
これからも、ほどほどで、忘れないように、
地道に「忘れん坊」の「行動家」として、
行動していま〜す!!

早春の2月、皆さんにとって、春の訪れが待ち遠しい、夢見る日々であります様に☆

2012年1月22日 23:55

但願人長久

初めまして、二胡奏者のウェイウェイ・ウーです♪

今日から、「エネルギーの源〜自分らしいライフスタイル」というタイトルでブログを始めました〜!
「はじめまして!」の方も多いと思いますので、少し自己紹介から書こうと思います。

皆さんは「二胡」という楽器をご存知ですか?
そうです、あの「ノスタルジックな音色」を持つ「二胡」です。
すぐに「ピン!」と来ない方には、「女子十二楽坊」って言えば分かりますか〜(笑)?
私はその「二胡」を、中国の伝統曲だけではなく、ポップスやジャズ、ロックまで演奏しています。

NHK総合テレビの日曜日、「大河ドラマ」の始まる少し前、「ダーウィンが来た!〜生きもの新伝説」と言う番組のエンディングテーマソングを、世界的なサックス奏者の「ケニーG」さんと一緒に弾いているのが私〜ウェイウェイ・ウーです。

とても話題になったTBS系全国ドラマ「JIN--仁ー」のメインテーマにも私が「二胡」を弾いてますよ〜♪
いろんな音楽、いろんな感情を表現しようと、日々頑張っています。
詳しいプロフィールを知りたい方がいらっしゃいましたら、ぜひ私のオフィシャルHPを訪れてみてくださいね。
オフィシャルHP:
http://weiwei-wuu.com


私は、中国の上海出身です。
来日して20年。
そして日本語歴も20年です。

それにしても、日本語は難しいです〜!
これから先、もしも「変な日本語」があったとしても、「外タレだから仕方ない」 って、温かい気持ちでゆるしてくださいね〜(笑)

日経ウーマンのこのブログを通じて、たくさんの出会いを楽しみしながら、私の「エネルギーの源」を書いていこうと思っています。
といっても、「これのどこが『エネルギーの源』なの?!」っていう事もあるかもしれません〜。
それはそれ、私は「外タレ」ですから、それも許してくださいね〜(笑)!!

 とにかく、頑張って書いていきますので、どうぞよろしくお願いします!
 

 さて、初回の今日は、先日演奏してきた、銀座のジャズの老舗、「Swing City」というお店の事を書こうと思っています。
私が10年以上出演して来ました「銀座SwingCity」。
残念ながら、今月いっぱいでクローズすることになってしまいました。
先日のライブは、私にとっての「Swing City」でのラストライブでした。
ライブのタイトルは、「謝々! Swing City」。
 
人生は出会いもあれば、別れもあります。
 
好きな中国の漢詩があります:
 
「人有悲歓離合 月有陰晴圓缺 此事古難全 但願人長久 千里共嬋娟 」
 
私の大好きな宋の時代の有名詩人蘇軾の詩「水調歌頭」の一部です。
 
意味は:
 
人には出会いと別れがあり、月には満ち欠けがある。満ちれば欠ける定めなら それは古から全きことは難しいことなのである。
かの人がいつまでも元気にいて、千里を隔てていても、ともに艶やかな月をめでることができる。

素晴らしいですよね。


私にとっての最大の「エネルギーの源」は「出会い」なのです。


今までの半生を振り返っても、常に「出会い」がありました。
それは、誰でもそうだと思います。

「出会い」があって、「別れ」がある。
 「別れ」があるから「出会い」もあるのだと思っています。


いつも、人だけではなく、物も時間も空間も景色も匂いも触れるものも、もちろん私にとってとても大切な「楽器」も、全て「出会い」の連続です。
時々、忘れてしまうこともありますが、出来る限り、その時々の「出会い」を大切にしようと心がけています。
「出会い」を大切にすることで、いつも新しい自分を発見できます。

楽しいことに出会ったときはもちろん、最高の気分です。
でも、辛いことがあった時でも「次の出会い」で、その辛さを半分にすることが出来る気がしています。

だから、「出会い」こそが、私の「エネルギーの源」です。


先日の「Swing City」でのライブは、一つのとても辛い「別れ」でした。
でも、「Swing City」のお陰で数えきれない「出会い」がありました。

だから、その別れは辛いだけではありません。
きっと、場所を変えて、新しい「出会い」につながっていきます。



このブログを書くことで、また数え切れないほどの「出会い」が始まると思っています。

これからも「出会い」を大切にしていこうと思っています。

Profile

二胡プレイヤー/心弦二胡教室主宰

WeiWei Wuu(ウェイウェイ・ウー)

中国・上海生まれ。二胡を通じて様々なジャンルのミュージシャンとコラボレーションを精力的に行い、二胡のスタンディング奏法の考案など、独自の演奏スタイルを確立。ロック、ジャズ、フュージョンなどと共演する現代二胡のパイオニア的存在。NHK「ダーウィンが来た」でケニーGとテーマ曲を担当し、TBSドラマ「JIN-仁-」のメインテーマで二胡を演奏するなど、幅広く活躍している。

カレンダー

<   2012年2月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29      

ブログ内検索